Australia's fast-food market is getting smaller, healthier and more diverse