Canberra speed cameras slammed in report