Human rights chief backs public servant's sacking over tweets