Shoppers' treat as Tragic Troubadors take poetic licence in Civic