The Rathbone brothers blur the lines of hilarity