Detainee self-harm falls but figures questioned