Family counselling service has ACT funding cut