ANU medical research head told to find own funding