Leadership circus hurting Labor brand