New planning rules threaten 'viability' of Calwell shops