Snow beckons families to slopes as cold front brings rain