ACT budget's projected revenue jump 'not credible', former treasury official says