Rabbitohs deny Gagai seeking NRL exit