Muirhead or Speight? Dan McKellar handed healthy selection headache for Brumbies quarterfinal