Sydney man charged after shots fired into Goulburn home