Andrew Sayers' legacy continues at National Portrait Gallery