Qld woman's alleged killer faces court