Environment Dept, Helicopter Resources in criminal trial over pilot's death in Antarctica