Government-funded planning study will identify future of RSPCA's Weston site