Hospital workers' penalty rates to be cut