Bernard Tomic grilled over loss in shortest Wimbledon men's singles match in 15 years