Proposal to build McDonald's on Chisholm Tavern site