ACT government plans to transform Canberra's inner north show many gaps