Police seek dashcam footage of dangerous incident at national park