More than 43 per cent of Canberra's rentals have an energy efficiency rating of zero