Lachlan Lonergan keen to learn from Folau Faingaa as a rookie Brumby