Ignored then adored: How Amy Shark cut her teeth before fame hit