Two men to face court over Canberra burglaries