Fire at Mitchell police facility treated as suspicious