Sutton development could destroy character, affect water supply, residents warn