ANU scientists shed light on Mars methane mystery