Ex-NSW nurse banned from any health work