Misleading fuel prices on advertising boards at service stations banned in Canberra