Saturday serve: The reason Joe Powell was left in Wallabies jail