Bobby Allan death: third killer pleads guilty to manslaughter