Bradyn Dillon inquest hears from care and protection worker who says they suspected abuse abuse