Tamil family told to get used to detention