'A comeback story': Canberra climber's journey from overcoming cancer to scaling El Capitan