Ex-border force boss' partner loses appeal