Canberra United's Karly Roestbakken returns home to reclaim W-League glory