Australian Federal Police commissioner Reece Kershaw unable to explain redacted emoji