Folau Faingaa signs new ACT Brumbies and Wallabies contract