Pedalboats return to Lake Burley Griffin on Sunday