Assange can't view evidence, court told