Canberra Capitals youngsters find their voice