Poor air quality has uneven impact across Canberra, health researcher says