'I heard thunder... and it didn't stop': Cooma residents woken by burst water reservoir