NRL auditor has final say on Latrell value