NDIS ruling leaves people with disabilities stuck at home