Amor Towles' A Gentleman in Moscow is a classic that deserves a second read